

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 1 | 2 | 1 | 4 |
| BOS | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Goals |
|---|
| Detroit - NOLAN (3), TURCOTTE (1) |
| Boston - SATAN (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 14 | 9 | 6 | 29 |
| BOS | 11 | 7 | 11 | 29 |
| Goaltenders |
|---|
| Detroit - Tim Thomas (28 SV) W |
| Boston - Ed Belfour (25 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Detroit | 1 of 2 |
| Boston | 0 of 0 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 13360 | |
| Net Profit | $801,600 | |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 2ND PERIOD |
|---|
| B. STUART BOS (CHARGING, Minor) 14:16 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| G. ODJICK BOS (ROUGHING, Minor) 17:10 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 11:59 | NOLAN 3 (SAVARD, TANGUAY) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BOSTON | 12:31 | SATAN 3 (ROLSTON, DEADMARSH) | 1-1 |
| DETROIT | 13:10 | TURCOTTE 2 (TIMONEN) | 2-1 |
| DETROIT | 14:51 | NOLAN 4 (SAVARD, BOYLE) (PP) | 3-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 12:50 | NOLAN 5 (BOYLE, SAVARD) | 4-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Owen Nolan | 3 | 0 | 3 | +1 | 8 | 0 | 5 | 22 |
| Marc Savard | 0 | 3 | 3 | +1 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Dan Boyle | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Darren Turcotte | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| Alex Tanguay | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Kimmo Timonen | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Eric Daze | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Fredrik Olausson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 15 |
| Kris Draper | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| Martin Lapointe | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Pavol Demitra | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Rob Blake | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Sergei Brylin | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Sheldon Souray | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 4 | 20 |
| Tom Preissing | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Tony Amonte | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Zigmund Palffy | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tim Thomas | 28 | 29 | 0.966 | W | 4-6-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miroslav Satan | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 19 |
| Adam Deadmarsh | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 20 |
| Brian Rolston | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Brad Bombardir | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 24 |
| Brad May | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Brad Stuart | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 16 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Cam Neely | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 21 |
| Chris Neil | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dave Moss | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Doug Bodger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Gino Odjick | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 4 | 13 |
| Jody Hull | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 |
| Karl Dykhuis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Mark Recchi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Mark Smith | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 1 | 15 |
| Michal Handzus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Ruslan Salei | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ed Belfour | 25 | 29 | 0.862 | L | 1-6-1 |
| Owen Nolan scores a hat trick |
| 1 | Owen Nolan | DET |
| 2 | Tim Thomas | DET |
| 3 | Marc Savard | DET |


| Goalies |
|---|
| Cleveland: Brian Boucher |
| Hartford: Mika Noronen |
| Scoring Summary |
|---|
| Yanic Perreault 5 (Andrei Nikolishin, Marian Cisar) |
| Steve Ott 2 (Michael Ryder, Scott Mellanby) |
| Brian Savage 3 (Denis Arkhipov, Martin Skoula) |