

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MIN | 1 | 2 | 1 | 4 |
| DET | 1 | 0 | 2 | 3 |
| Goals |
|---|
| Minnesota - CZERKAWSKI (1), DEADMARSH (1), BEREZIN (1), DANDENAULT (1) |
| Detroit - PALFFY (1), ROENICK (1), SAVARD (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MIN | 11 | 7 | 9 | 27 |
| DET | 11 | 11 | 11 | 33 |
| Goaltenders |
|---|
| Minnesota - Miikka Kiprusoff (30 SV) W |
| Detroit - Olaf Kolzig (23 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Minnesota | 1 of 2 |
| Detroit | 1 of 5 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,080,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| V. LECAVALIER MIN (HOOKING, Minor) 05:48 |
| L. NAGY DET (ELBOWING, Minor) 05:48 |
| M. MODANO MIN (HIGHSTICKING, Minor) 06:37 |
| V. LECAVALIER MIN (ROUGHING, Minor) 08:55 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| M. DANDENAULT MIN (CROSS-CHECKING, Minor) 09:18 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| D. MURRAY MIN (HOOKING, Minor) 01:07 |
| D. KASPARITIS MIN (ROUGHING, Minor) 01:11 |
| J. O'NEILL MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:03 |
| M. SAVARD DET (HOOKING, Minor) 09:03 |
| L. NAGY DET (ROUGHING, Minor) 14:16 |
| K. PRIMEAU DET (CHARGING, Minor) 15:31 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MINNESOTA | 13:14 | CZERKAWSKI 1 (MODANO, DANDENAULT) | 1-0 |
| DETROIT | 16:21 | PALFFY 2 (GONCHAR, ROENICK) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MINNESOTA | 00:47 | DEADMARSH 1 (SYDOR, LECAVALIER) | 2-1 |
| MINNESOTA | 02:20 | BEREZIN 1 (ROBIDAS, CZERKAWSKI) | 3-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 02:53 | ROENICK 1 (PALFFY, GONCHAR) (PP) | 3-2 |
| DETROIT | 03:28 | SAVARD 2 (JONSSON) | 3-3 |
| MINNESOTA | 15:42 | DANDENAULT 1 (MURRAY, LECAVALIER) (PP) | 4-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mariusz Czerkawski | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 0 | 20 |
| Mathieu Dandenault | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 21 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 4 | 0 | 20 |
| Adam Deadmarsh | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 7 | 24 |
| Sergei Berezin | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Darryl Sydor | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Douglas Murray | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 3 | 22 |
| Mike Modano | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 23 |
| Stephane Robidas | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 4 | 25 |
| Dainius Zubrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Darius Kasparitis | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 16 |
| Donald Audette | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jaroslav Modry | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 11 |
| Jeff O'Neill | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 13 |
| Marco Sturm | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Nelson Emerson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Robert Reichel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vincent Damphousse | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Miikka Kiprusoff | 30 | 33 | 0.909 | W | 1-0-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremy Roenick | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 2 | 22 |
| Zigmund Palffy | 1 | 1 | 2 | +1 | 6 | 0 | 1 | 22 |
| Sergei Gonchar | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 27 |
| Marc Savard | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 2 | 3 | 26 |
| Kenny Jonsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Alex Tanguay | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 19 |
| Dan Boyle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Dan McGillis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 13 |
| Kimmo Timonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Ladislav Nagy | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 1 | 15 |
| Martin Lapointe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Owen Nolan | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 22 |
| Pavol Demitra | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Ryan Malone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Sergei Brylin | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Steve Rucchin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Tom Preissing | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Olaf Kolzig | 23 | 27 | 0.852 | L | 1-1-0 |
| None |
| 1 | Zigmund Palffy | DET |
| 2 | Mariusz Czerkawski | MIN |
| 3 | Jeremy Roenick | DET |


| Goalies |
|---|
| QuebecCity: Roman Turek |
| Cleveland: Brian Boucher |
| Scoring Summary |
|---|
| Sergei Zholtok 1 (Matt Stajan, Ryane Clowe) |
| Brian McGrattan 1 (Ethan Moreau, Petr Prucha) |
| Antoine Vermette 1 (Ken Klee, Brett Lebda) |
| Matt Stajan 1 (Tim Gleason, Oleg Saprykin) |
| Ryane Clowe 1 (Ted Donato, Kurt Sauer) |
| Brian McGrattan 2 (unknown, Fedor Tyutin) |
| Petr Prucha 1 (unknown, unknown) |
| Erik Cole 1 (Juraj Kolnik, Alyn McCauley) |