

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BOS | 1 | 3 | 2 | 6 |
| TOR | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Goals |
|---|
| Boston - GOMEZ (2), NIEDERMAYER (2), MCINNIS (1), BERARD (1) |
| Toronto - PRIMEAU (1), ZAMUNER (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BOS | 7 | 13 | 8 | 28 |
| TOR | 5 | 9 | 9 | 23 |
| Goaltenders |
|---|
| Boston - Roberto Luongo (21 SV) W |
| Toronto - Marty Turco (19 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Boston | 0 of 2 |
| Toronto | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,015,200 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| S. MELLANBY BOS (ROUGHING, Minor) 11:00 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| R. SMYTH TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 00:30 |
| R. SMYTH TOR (HOOKING, Minor) 10:19 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| G. VRIES BOS (CHARGING, Minor, Misconduct) 01:56 |
| O. JOKINEN TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 01:56 |
| G. SANDERSON BOS (ROUGHING, Minor) 13:09 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TORONTO | 00:28 | PRIMEAU 2 (SAKIC) | 0-1 |
| BOSTON | 15:00 | GOMEZ 3 (SANDERSON, LANGENBRUNNER) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BOSTON | 06:38 | MCINNIS 2 (MCCARTHY) | 2-1 |
| TORONTO | 08:19 | ZAMUNER 6 (SILLINGER, DYKHUIS) | 2-2 |
| BOSTON | 09:50 | BERARD 1 (HANDZUS, NIEDERMAYER) | 3-2 |
| BOSTON | 16:57 | GOMEZ 4 (SANDERSON, LANGENBRUNNER) | 4-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BOSTON | 05:31 | NIEDERMAYER 7 (LANGENBRUNNER, HANDZUS) | 5-2 |
| BOSTON | 08:39 | NIEDERMAYER 8 (STUART, HANDZUS) | 6-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Niedermayer | 2 | 1 | 3 | +2 | 4 | 0 | 2 | 25 |
| Jamie Langenbrunner | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 0 | 2 | 25 |
| Michal Handzus | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 0 | 0 | 26 |
| Scott Gomez | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 21 |
| Geoff Sanderson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Bryan Berard | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Marty McInnis | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | 1 | 10 |
| Brad Stuart | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 3 | 27 |
| Steve McCarthy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Chris Phillips | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Dave Moss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Fredrik Sjostrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Greg de Vries | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 12 | 1 | 17 |
| Jarret Stoll | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| John Scott | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| Michael Ryder | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 21 |
| Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 15 |
| Scott Mellanby | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 3 | 12 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Roberto Luongo | 21 | 23 | 0.913 | W | 3-4-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Zamuner | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Wayne Primeau | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 5 | 20 |
| Joe Sakic | 0 | 1 | 1 | -1 | 5 | 0 | 4 | 25 |
| Karl Dykhuis | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 3 | 25 |
| Mike Sillinger | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 6 | 21 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | 0 | 16 |
| Danton Cole | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Eric Daze | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Jimmy Carson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Marek Zidlicky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Matthew Barnaby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 4 | 1 | 15 |
| Teemu Selanne | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Dwayne Roloson | 3 | 4 | 0.75 | ||
| Marty Turco | 19 | 24 | 0.792 | L | 4-2-0 |
| Dwayne Roloson enters game at 05:31 of 3rd period |
| 1 | Rob Niedermayer | BOS |
| 2 | Jamie Langenbrunner | BOS |
| 3 | Michal Handzus | BOS |


| Goalies |
|---|
| Hartford: Andrew Raycroft |
| Hamilton: Trevor Kidd |
| Scoring Summary |
|---|
| Jeff Friesen 3 (Marcel Goc, Chris Higgins) |
| Jeff Friesen 4 (Niklas Hagman, Matt Johnson) |
| Martin Erat 3 (Bryan Smolinski, Joffrey Lupul) |
| RJ Umberger 3 (Scott Hartnell, Randy Jones) |
| Maxim Afinogenov 5 (Dean McAmmond, Dave Scatchard) |
| Brooks Laich 2 (Martin Rucinsky, Jozef Stumpel) |