

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MIA | 0 | 1 | 0 | 1 |
| VAN | 2 | 0 | 1 | 3 |
| Goals |
|---|
| Miami - BRIND'AMOUR (1) |
| Vancouver - DIMITRAKOS (2), JAGR (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MIA | 3 | 9 | 6 | 18 |
| VAN | 12 | 8 | 8 | 28 |
| Goaltenders |
|---|
| Miami - Mike Richter (25 SV) L |
| Vancouver - Jose Theodore (17 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Miami | 0 of 4 |
| Vancouver | 2 of 4 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16500 | |
| Net Profit | $1,267,200 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| G. ODJICK MIA (ROUGHING, Minor) 09:19 |
| M. GELINAS VAN (BOARDING, Double Minor) 13:45 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| C. CONROY VAN (BOARDING, Minor) 10:17 |
| M. GELINAS VAN (ROUGHING, Minor) 12:43 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| A. GRAVES MIA (CROSS-CHECKING, Minor) 01:36 |
| D. WEIGHT MIA (ROUGHING, Minor) 04:40 |
| B. CAMPBELL MIA (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:04 |
| G. WESLEY VAN (BOARDING, Minor) 17:09 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 09:59 | DIMITRAKOS 13 (WESLEY, YOUNG) (PP) | 0-1 |
| VANCOUVER | 10:52 | JAGR 39 (TURGEON, ELIAS) | 0-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MIAMI | 07:05 | BRIND'AMOUR 35 (LEFEBVRE, TVERDOVSKY) | 1-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 06:12 | DIMITRAKOS 14 (WESLEY, CONROY) (PP) | 1-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod Brind'Amour | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 29 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 28 |
| Sylvain Lefebvre | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Adam Graves | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 23 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Brandon Reid | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 23 |
| Bryan Allen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craig Simpson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Derian Hatcher | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 30 |
| Doug Weight | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 26 |
| Ed Olczyk | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 20 |
| George Parros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gino Odjick | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 25 |
| Ian Laperriere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Mats Lindgren | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Peter Forsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Shawn Horcoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Mike Richter | 25 | 28 | 0.893 | L | 6-9-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Niko Dimitrakos | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Glen Wesley | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 2 | 2 | 24 |
| Jaromir Jagr | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Craig Conroy | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 2 | 5 | 28 |
| Patrick Elias | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 26 |
| Pierre Turgeon | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 25 |
| Scott Young | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 0 | 21 |
| Bret Hedican | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 2 | 21 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Martin Gelinas | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 6 | 2 | 23 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 |
| Rem Murray | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Yuri Butsayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jose Theodore | 17 | 18 | 0.944 | W | 32-28-1 |
| Peter Forsberg injured at 02:05 of the 3rd Period |
| 1 | Niko Dimitrakos | VAN |
| 2 | Glen Wesley | VAN |
| 3 | Jose Theodore | VAN |


| Goalies |
|---|
| Kentucky: Craig Anderson |
| Halifax: Yann Danis |
| Scoring Summary |
|---|
| unknown (Richard Matvichuk, Trevor Letowski) |
| Bates Battaglia 5 (Mike Weaver, Marek Malik) |
| Daniel Sedin 37 (Zenon Konopka, Jason Williams) |