FINAL
6
Vancouver
42-35-1 (3rd Western)
4
Boston
31-41-7 (7e Eastern)FleetCenter
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 2 | 1 | 3 | 6 |
| BOS | 2 | 2 | 0 | 4 |
| Goals |
|---|
| Vancouver - BUTSAYEV (1), JAGR (1), TURGEON (1), YOUNG (1), GELINAS (1), ELIAS (1) |
| Boston - MCCARTHY (1), DEADMARSH (1), SATAN (1), LANGENBRUNNER (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 13 | 7 | 11 | 31 |
| BOS | 8 | 18 | 3 | 29 |
| Goaltenders |
|---|
| Vancouver - Chris Osgood (25 SV) W |
| Boston - Roberto Luongo (17 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Vancouver | 2 of 4 |
| Boston | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 17781 | |
| Net Profit | $1,066,860 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| M. SATAN BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:10 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| C. PHILLIPS BOS (ROUGHING, Minor) 10:00 |
| R. MURRAY VAN (ROUGHING, Minor) 15:03 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. JAGR VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 06:56 |
| V. KONSTANTINOV VAN (FIGHTING) 07:13 |
| C. NEELY BOS (FIGHTING) 07:13 |
| D. BODGER BOS (HOOKING, Minor) 14:35 |
| M. DENIS BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:12 (Served by Michal Handzus) |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 10:41 | BUTSAYEV 17 (YOUNG, GELINAS) | 1-0 |
| BOSTON | 11:20 | MCCARTHY 4 (PHILLIPS, HANDZUS) | 1-1 |
| BOSTON | 15:04 | DEADMARSH 44 (SATAN, PHILLIPS) | 1-2 |
| VANCOUVER | 16:58 | JAGR 38 (SAMUELSSON, GELINAS) (PP) | 2-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 02:03 | TURGEON 25 (MURRAY, DIMITRAKOS) | 3-2 |
| BOSTON | 04:24 | SATAN 33 (STUART, HANDZUS) | 3-3 |
| BOSTON | 12:27 | LANGENBRUNNER 11 (GOMEZ, STUART) | 3-4 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 00:56 | YOUNG 34 (BUTSAYEV, GELINAS) | 4-4 |
| VANCOUVER | 01:51 | GELINAS 41 (YOUNG, BUTSAYEV) | 5-4 |
| VANCOUVER | 15:15 | ELIAS 47 (JAGR, BUTSAYEV) (PP) | 6-4 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Gelinas | 1 | 3 | 4 | +1 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Yuri Butsayev | 1 | 3 | 4 | +1 | 2 | 0 | 2 | 26 |
| Scott Young | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Jaromir Jagr | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 | 18 |
| Patrick Elias | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 25 |
| Pierre Turgeon | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 0 | 4 |
| Niko Dimitrakos | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 19 |
| Rem Murray | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 11 |
| Bret Hedican | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Chris Kelly | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 23 |
| Frantisek Kucera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 25 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 26 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 5 | 4 | 15 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Chris Osgood | 25 | 29 | 0.862 | W | 9-6-0 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miroslav Satan | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 2 | 2 | 18 |
| Brad Stuart | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 5 | 25 |
| Chris Phillips | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 2 | 2 | 24 |
| Michal Handzus | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Adam Deadmarsh | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | 1 | 20 |
| Jamie Langenbrunner | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Steve McCarthy | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 8 |
| Scott Gomez | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Brad May | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Brian Rolston | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Cam Neely | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 5 | 1 | 20 |
| Chris Neil | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Doug Bodger | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 23 |
| Mark Recchi | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Mark Smith | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Patrice Brisebois | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Tom Fergus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 11 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Marc Denis | 8 | 9 | 0.889 | ||
| Roberto Luongo | 17 | 22 | 0.773 | L | 15-23-4 |
Game Notes
| Marc Denis enters game at 01:51 of 3rd period |
| Vladimir Konstantinov and Cam Neely fight to a draw |
Game Stars
| 1 | Yuri Butsayev | VAN |
| 2 | Martin Gelinas | VAN |
| 3 | Miroslav Satan | BOS |
Minor League Box Score
2
Halifax
2
Hartford
| Goalies |
|---|
| Halifax: Yann Danis |
| Hartford: Ed Belfour |
| Scoring Summary |
|---|
| Adam Hall 20 (Oleg Kvasha, Brett Lindros) |
| Pat Elynuik 21 (Milan Kraft, Geoff Sanderson) |
| Jeff Friesen 41 (Steve Ott, Scott Mellanby) |
| Brian Savage 5 (Michael Ryder, Tom Poti) |