FINAL

Buffalo

36-32-10 (5th Eastern)

Minnesota

47-28-3 (1er Western)
Xcel Energy Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
BUF 0 1 1 2
MIN 2 1 2 5
Goals
Buffalo - DRURY (1), SALO (1)
Minnesota - LECAVALIER (2), COLE (1), STURM (1), COTE (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
BUF 6 8 7 21
MIN 6 7 9 22
Goaltenders
Buffalo - Johan Hedberg (17 SV) L
Minnesota - Miikka Kiprusoff (19 SV) W
Power Play
Buffalo 0 of 2
Minnesota 2 of 6
Financials
Attendance 16000
Net Profit $1,113,600
Game Summary
1ST PERIOD
J. LECLAIR BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:22
B. HULL MIN (HIGHSTICKING, Minor) 04:10
M. LEMIEUX BUF (HOOKING, Minor) 06:56
A. KARPOVTSEV BUF (HIGHSTICKING, Minor) 09:55
2ND PERIOD
B. HULL MIN (ELBOWING, Minor) 00:40
A. ZHAMNOV BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:22
3RD PERIOD
A. ZHAMNOV BUF (HIGHSTICKING, Double Minor) 07:41
J. LECLAIR BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:53
D. COLE MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:53
M. PECA BUF (ROUGHING, Minor) 17:18
1ST PERIOD
MINNESOTA 02:31 COLE 14 (AUDETTE) 0-1
MINNESOTA 10:41 STURM 30 (LECAVALIER, HULL) (PP) 0-2
2ND PERIOD
MINNESOTA 08:39 COTE 4 (CZERKAWSKI, BEREZIN) 0-3
BUFFALO 15:51 DRURY 34 (LEMIEUX, KOVALEV) 1-3
3RD PERIOD
BUFFALO 00:59 SALO 8 (NIINIMAA, KOVALEV) 2-3
MINNESOTA 17:03 LECAVALIER 14 (UNASSISTED) 2-4
MINNESOTA 18:05 LECAVALIER 15 (HULL, DANDENAULT) (PP) 2-5
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Alex Kovalev 0 2 2 0 3 0 1 17
Chris Drury 1 0 1 0 3 0 1 26
Sami Salo 1 0 1 -1 3 0 3 22
Janne Niinimaa 0 1 1 0 0 0 3 20
Mario Lemieux 0 1 1 0 2 2 2 25
Alexander Karpovtsev 0 0 0 0 1 2 2 11
Alexei Zhamnov 0 0 0 -1 1 6 1 18
Henrik Zetterberg 0 0 0 0 0 0 1 13
Jeremy Roenick 0 0 0 0 1 0 0 11
John Leclair 0 0 0 -2 1 4 5 22
Johnny Oduya 0 0 0 0 0 0 0 5
Marty McInnis 0 0 0 0 0 0 0 1
Michael Peca 0 0 0 0 2 2 0 20
Robert Kron 0 0 0 -1 1 0 1 21
Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 1 0 1 28
Teppo Numminen 0 0 0 0 2 0 3 28
Tom Kostopoulos 0 0 0 0 0 0 0 0
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Johan Hedberg 17 22 0.773 L 17-12-4
Michael Leighton 0 0 0.000
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Vincent Lecavalier 2 1 3 +1 3 0 0 20
Brett Hull 0 2 2 +1 1 4 3 21
Danton Cole 1 0 1 +1 2 2 0 9
Marco Sturm 1 0 1 -1 3 0 3 25
Sylvain Cote 1 0 1 +2 1 0 3 16
Donald Audette 0 1 1 +1 0 0 0 11
Mariusz Czerkawski 0 1 1 -1 3 0 1 25
Mathieu Dandenault 0 1 1 -1 0 0 5 22
Sergei Berezin 0 1 1 +1 1 0 3 24
Darryl Sydor 0 0 0 +2 2 0 2 32
Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 3
Mike Modano 0 0 0 -1 3 0 1 17
Oleg Saprykin 0 0 0 0 0 0 0 0
Petr Svoboda 0 0 0 -1 1 0 2 19
Rob Niedermayer 0 0 0 -1 0 0 0 5
Sascha Goc 0 0 0 0 0 0 0 0
Stephane Robidas 0 0 0 0 2 0 3 27
Vincent Damphousse 0 0 0 +2 0 0 0 18
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Miikka Kiprusoff 19 21 0.905 W 32-18-3
Game Notes
Michael Leighton enters game at 18:05 of 3rd period
Game Stars
1 Vincent Lecavalier MIN
2 Alex Kovalev BUF
3 Brett Hull MIN
Minor League Box Score

Baltimore

QuebecCity

Goalies
Baltimore: Bill Ranford
QuebecCity: Roman Turek
Scoring Summary
Antti Miettinen 14 (Marek Svatos, Paul Gaustad)
Ryane Clowe 25 (Terry Yake, Dainius Zubrus)
Brian McGrattan 14 (Marcus Nilson, Douglas Murray)
Lonny Bohonos 23 (Martin Rucinsky, Bryan Marchment)
Martin Rucinsky 28 (Antoine Vermette, Robert Reichel)
Terry Yake 24 (Nelson Emerson, Eric Boguniecki)
Douglas Murray 5 (Petr Prucha, Brett Lebda)
Lonny Bohonos 24 (Ted Donato, Kurt Sauer)
Ryane Clowe 26 (Ken Klee, Ted Donato)
Lonny Bohonos 25 (Martin Rucinsky, Brett Lebda)
Nelson Emerson 21 (Kurt Sauer, Terry Yake)
Dainius Zubrus 6 (Lonny Bohonos, Marcus Nilson)
Ryane Clowe 27 (Terry Yake, Dainius Zubrus)