FINAL
4
Toronto
46-20-12 (1st Eastern)
2
Miami
30-38-10 (6e Eastern)Miami Arena
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| TOR | 1 | 2 | 1 | 4 |
| MIA | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Goals |
|---|
| Toronto - SELANNE (1), ZAMUNER (1), CARSON (1), DAZE (1) |
| Miami - OLCZYK (1), WEIGHT (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| TOR | 4 | 7 | 9 | 20 |
| MIA | 7 | 14 | 8 | 29 |
| Goaltenders |
|---|
| Toronto - Martin Brodeur (27 SV) W |
| Miami - Tomas Vokoun (16 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Toronto | 0 of 0 |
| Miami | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 17750 | |
| Net Profit | $1,171,500 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| M. ZIDLICKY TOR (ROUGHING, Minor) 01:32 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| M. SILLINGER TOR (KICKING, Major) 17:00 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TORONTO | 16:55 | SELANNE 40 (DYKHUIS, SAKIC) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TORONTO | 04:59 | ZAMUNER 39 (SAKIC) | 2-0 |
| MIAMI | 10:52 | OLCZYK 24 (FORSBERG, BRIND'AMOUR) | 2-1 |
| MIAMI | 12:19 | WEIGHT 31 (ODJICK) | 2-2 |
| TORONTO | 13:49 | CARSON 9 (ZIDLICKY, ZAMUNER) | 3-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TORONTO | 06:05 | DAZE 10 (JOKINEN, BROWN) | 4-2 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Zamuner | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 20 |
| Joe Sakic | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | 2 | 28 |
| Eric Daze | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 11 |
| Jimmy Carson | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Teemu Selanne | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 25 |
| Jeff Brown | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Karl Dykhuis | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Marek Zidlicky | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 18 |
| Olli Jokinen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Adam Foote | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 26 |
| Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 0 | 19 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Matthew Barnaby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | 2 | 16 |
| Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Wayne Gretzky | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Wayne Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 23 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Brodeur | 27 | 29 | 0.931 | W | 28-13-11 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug Weight | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Ed Olczyk | 1 | 0 | 1 | -2 | 6 | 0 | 5 | 19 |
| Gino Odjick | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 6 | 25 |
| Peter Forsberg | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 1 | 18 |
| Rod Brind'Amour | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 28 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 28 |
| Bryan Allen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Craig Simpson | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 16 |
| Daniel Sedin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Derian Hatcher | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 5 | 28 |
| Ian Laperriere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Marek Malik | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 |
| Mats Lindgren | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Shawn Horcoff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 16 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 16 | 20 | 0.8 | L | 23-26-6 |
Game Notes
| Marek Malik injured at 14:00 of the 1st Period |
Game Stars
| 1 | Martin Brodeur | TOR |
| 2 | Rob Zamuner | TOR |
| 3 | Joe Sakic | TOR |
Minor League Box Score
8
Hamilton
1
Kentucky
| Goalies |
|---|
| Hamilton: Dwayne Roloson |
| Kentucky: Mike Richter |
| Scoring Summary |
|---|
| Alexei Ponikarovsky 19 (Randy Jones, Martin Erat) |
| Maxim Afinogenov 31 (Sergei Zholtok, RJ Umberger) |
| Sergei Zholtok 15 (Rotislav Klesla, Dean McAmmond) |
| Ron Hainsey 9 (Brooks Orpik, Jozef Stumpel) |
| Scott Hartnell 27 (Ethan Moreau, Niko Kapanen) |
| RJ Umberger 24 (Jaroslav Spacek, Aaron Miller) |
| Jaroslav Spacek 2 (Richard Smehlik, Bryan Smolinski) |
| RJ Umberger 25 (Dave Scatchard, Scott Hartnell) |
| Brandon Reid 25 (Zenon Konopka, Jason Williams) |