

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| SEA | 0 | 2 | 1 | 3 |
| VAN | 3 | 1 | 0 | 4 |
| Goals |
|---|
| Seattle - MOROZOV (1), SIMON (1), MALHOTRA (1) |
| Vancouver - ELIAS (2), YOUNG (1), TURGEON (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| SEA | 12 | 9 | 5 | 26 |
| VAN | 8 | 10 | 13 | 31 |
| Goaltenders |
|---|
| Seattle - Jean-Sebastien Giguere (27 SV) L |
| Vancouver - Jose Theodore (23 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Seattle | 1 of 4 |
| Vancouver | 1 of 7 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16500 | |
| Net Profit | $1,267,200 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| G. WESLEY VAN (ROUGHING, Minor) 11:26 |
| J. KLEMM SEA (ELBOWING, Minor) 18:18 |
| M. MALHOTRA SEA (HIGHSTICKING, Minor) 19:59 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| E. JOVANOVSKI VAN (ROUGHING, Minor) 02:19 |
| H. TALLINDER SEA (CROSS-CHECKING, Minor) 03:58 |
| Y. BUTSAYEV VAN (ROUGHING, Minor) 12:24 |
| C. CONROY VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:04 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. KLEMM SEA (ELBOWING, Minor, Misconduct) 01:43 |
| D. QUINT SEA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:33 |
| B. SHANAHAN SEA (ELBOWING, Minor) 09:15 |
| V. KOZLOV SEA (CROSS-CHECKING, Minor) 13:57 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 03:41 | ELIAS 37 (STREIT, JOVANOVSKI) | 0-1 |
| VANCOUVER | 16:31 | YOUNG 26 (GELINAS, TURGEON) | 0-2 |
| VANCOUVER | 17:34 | ELIAS 38 (SAMUELSSON, CONROY) | 0-3 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 01:21 | TURGEON 21 (YOUNG, CONROY) (PP) | 0-4 |
| SEATTLE | 02:40 | MOROZOV 22 (STRAKA, TALLINDER) (PP) | 1-4 |
| SEATTLE | 12:17 | SIMON 2 (MALHOTRA) | 2-4 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| SEATTLE | 03:43 | MALHOTRA 1 (OHLUND, SOPEL) | 3-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manny Malhotra | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 2 | 0 | 11 |
| Aleksey Morozov | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | 3 | 15 |
| Chris Simon | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Brent Sopel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Henrik Tallinder | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 2 | 2 | 23 |
| Martin Straka | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 1 | 15 |
| Mattias Ohlund | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 25 |
| Brendan Shanahan | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 14 |
| Daymond Langkow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Deron Quint | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 14 |
| Dmitri Khristich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Hayley Wickenheiser | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Jason Woolley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Jon Klemm | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 0 | 16 |
| Markus Naslund | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 17 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Tomas Kopecky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Giguere | 27 | 31 | 0.871 | L | 18-25-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrick Elias | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 31 |
| Pierre Turgeon | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 27 |
| Scott Young | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Craig Conroy | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | 2 | 0 | 26 |
| Ed Jovanovski | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 3 | 25 |
| Mark Streit | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 2 | 19 |
| Martin Gelinas | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3 | 23 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Frantisek Kucera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 24 |
| Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Niko Dimitrakos | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 2 | 16 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 2 | 18 |
| Yuri Butsayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jose Theodore | 23 | 26 | 0.885 | W | 25-27-1 |
| None |
| 1 | Patrick Elias | VAN |
| 2 | Manny Malhotra | SEA |
| 3 | Craig Conroy | VAN |


| Goalies |
|---|
| Portland: Jamie McLennan |
| Halifax: Yann Danis |
| Scoring Summary |
|---|
| Chris Kelly 15 (Pat Elynuik, Steve Kariya) |
| Steve Kariya 21 (Milan Kraft, Ronald Petrovicky) |
| Milan Kraft 24 (Geoff Sanderson, Todd Harvey) |
| Steve Kariya 22 (Rem Murray, Alex Burrows) |
| Pat Elynuik 16 (Rob Scuderi, Brett Lindros) |
| Geoff Sanderson 1 (Sean O'Donnell, Adam Hall) |
| Ronald Petrovicky 19 (Bryce Salvador, Bret Hedican) |