

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 1 | 1 | 1 | 3 |
| DET | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Goals |
|---|
| Vancouver - ELIAS (1), YOUNG (1), BUTSAYEV (1) |
| Detroit - BRYLIN (1), DAZE (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 7 | 8 | 7 | 22 |
| DET | 8 | 7 | 17 | 32 |
| Goaltenders |
|---|
| Vancouver - Chris Osgood (30 SV) W |
| Detroit - Brian Boucher (19 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Vancouver | 0 of 2 |
| Detroit | 0 of 1 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,080,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| S. RUCCHIN DET (BOARDING, Minor) 05:13 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| K. DRAPER DET (HOOKING, Minor, Misconduct) 00:38 |
| M. COOKE VAN (HEAD-BUTTING, Major) 03:57 |
| M. SAVARD DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:57 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 05:14 | ELIAS 31 (JOVANOVSKI, TURGEON) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 05:03 | YOUNG 23 (ELIAS, JOVANOVSKI) | 2-0 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 12:18 | BRYLIN 1 (SELANNE, BLAKE) | 2-1 |
| VANCOUVER | 15:51 | BUTSAYEV 14 (BEAUCHEMIN, SAMUELSSON) | 3-1 |
| DETROIT | 17:50 | DAZE 9 (RUCCHIN, MCGILLIS) | 3-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrick Elias | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Ed Jovanovski | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 4 | 23 |
| Scott Young | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Yuri Butsayev | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| Francois Beauchemin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Pierre Turgeon | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 24 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Craig Conroy | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Frantisek Kucera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 23 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Martin Gelinas | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 17 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 6 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Chris Osgood | 30 | 32 | 0.938 | W | 7-2-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Daze | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Sergei Brylin | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| Dan McGillis | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Rob Blake | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Steve Rucchin | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Teemu Selanne | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 28 |
| Alex Tanguay | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 19 |
| Chris Pronger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Dan Boyle | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 32 |
| Fredrik Olausson | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 1 | 17 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 21 |
| Kimmo Timonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 29 |
| Kris Draper | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | 1 | 11 |
| Marc Savard | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 19 |
| Owen Nolan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Wes Walz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 8 |
| Zigmund Palffy | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 21 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Brian Boucher | 19 | 22 | 0.864 | L | 2-9-0 |
| None |
| 1 | Chris Osgood | VAN |
| 2 | Patrick Elias | VAN |
| 3 | Sergei Brylin | DET |


| Goalies |
|---|
| Halifax: Yann Danis |
| Cleveland: Manny Legace |
| Scoring Summary |
|---|
| Alex Burrows 19 (Ronald Petrovicky, Adam Hall) |
| Milan Kraft 18 (Rem Murray, Steve Konowalchuk) |
| Milan Kraft 19 (Brett Lindros, Todd Harvey) |
| Alex Burrows 20 (Bret Hedican, Steve Kariya) |
| Milan Kraft 20 (Pat Elynuik, Bryce Salvador) |
| Adam Hall 12 (Sean O'Donnell, Chris Kelly) |
| Chris Kelly 11 (Oleg Kvasha, Rob Scuderi) |
| Adam Hall 13 (unknown, unknown) |
| Brett Lindros 11 (unknown, unknown) |
| Milan Kraft 21 (unknown, unknown) |
| Bryce Salvador 11 (unknown, unknown) |
| John-Michael Liles 13 (Martin Havlat, Martin Lapointe) |
| Alyn McCauley 14 (Juraj Kolnik, Marian Cisar) |