

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 2 | 1 | 0 | 3 |
| LAA | 1 | 3 | 2 | 6 |
| Goals |
|---|
| Vancouver - YOUNG (2), ELIAS (1) |
| LosAngeles - MORRISON (3), HOGLUND (2), DIONNE (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 8 | 5 | 8 | 21 |
| LAA | 13 | 10 | 8 | 31 |
| Goaltenders |
|---|
| Vancouver - Jose Theodore (19 SV) L |
| LosAngeles - Felix Potvin (18 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Vancouver | 0 of 4 |
| LosAngeles | 0 of 6 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,188,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| S. KHARIN LAA (ROUGHING, Minor) 01:30 |
| V. KONSTANTINOV VAN (ROUGHING, Minor) 13:39 |
| N. DIMITRAKOS VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 18:10 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| J. BEUKEBOOM LAA (HOOKING, Minor) 00:46 |
| M. COOKE VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:19 |
| M. COOKE VAN (BOARDING, Minor) 04:32 |
| M. ROZSIVAL VAN (HOOKING, Minor) 10:46 |
| V. KONSTANTINOV VAN (ELBOWING, Double Minor) 17:42 |
| B. MCCABE LAA (ROUGHING, Minor, Misconduct) 17:42 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| S. QUINTAL LAA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:03 |
| S. KHARIN LAA (ROUGHING, Minor) 18:19 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 09:35 | MORRISON 14 (DESJARDINS, BURE) | 0-1 |
| VANCOUVER | 16:56 | YOUNG 20 (TURGEON, GELINAS) | 1-1 |
| VANCOUVER | 17:45 | YOUNG 21 (JAGR, WESLEY) | 2-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 06:45 | ELIAS 25 (CONROY, WESLEY) | 3-1 |
| LOSANGELES | 09:34 | DIONNE 22 (MCCABE, BEUKEBOOM) | 3-2 |
| LOSANGELES | 12:56 | HOGLUND 4 (MORRISON) | 3-3 |
| LOSANGELES | 17:10 | MORRISON 15 (QUINTAL, BURE) | 3-4 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 01:47 | HOGLUND 5 (UNASSISTED) | 3-5 |
| LOSANGELES | 15:58 | MORRISON 16 (DESJARDINS, MCEACHERN) (SH) | 3-6 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scott Young | 2 | 0 | 2 | -1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Glen Wesley | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Patrick Elias | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | 3 | 26 |
| Craig Conroy | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Jaromir Jagr | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 27 |
| Martin Gelinas | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 2 | 24 |
| Pierre Turgeon | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 27 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Frantisek Kucera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 0 | 6 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 19 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Niko Dimitrakos | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14 |
| Vladimir Konstantinov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 6 | 1 | 20 |
| Yuri Butsayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Dan Cloutier | 6 | 7 | 0.857 | ||
| Jose Theodore | 19 | 24 | 0.792 | L | 17-21-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brendan Morrison | 3 | 1 | 4 | +2 | 4 | 0 | 1 | 25 |
| Jonas Hoglund | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Eric Desjardins | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | 3 | 22 |
| Valeri Bure | 0 | 2 | 2 | +3 | 4 | 0 | 1 | 22 |
| Gilbert Dionne | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 1 | 17 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 12 | 3 | 18 |
| Jeff Beukeboom | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 2 | 24 |
| Shawn McEachern | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Stephane Quintal | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Igor Korolev | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Johan Franzen | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Kevin Bieksa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Mats Sundin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 26 |
| Pat Verbeek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 |
| Sergei Kharin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 11 |
| Shayne Corson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sylvain Lefebvre | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Felix Potvin | 18 | 21 | 0.857 | W | 18-7-2 |
| Dan Cloutier enters game at 01:47 of 3rd period |
| Brendan Morrison scores a hat trick |
| 1 | Brendan Morrison | LAA |
| 2 | Jonas Hoglund | LAA |
| 3 | Valeri Bure | LAA |


| Goalies |
|---|
| Halifax: Chris Osgood |
| LasVegas: Antero Nittymaki |
| Scoring Summary |
|---|
| Derek MacKenzie 7 (Simon Gagne, Jan Bulis) |
| Alex Selivanov 14 (Christian Erhoff, Ruslan Fedotenko) |
| Mike Van Ryn 10 (Curtis Glencross, Adam Mair) |
| Andrei Kovalenko 15 (Bryan Fogarty, Jordon Leopold) |
| Paul Mara 3 (Jiri Dopita, unknown) |