

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| SEA | 1 | 1 | 1 | 3 |
| LAA | 1 | 2 | 2 | 5 |
| Goals |
|---|
| Seattle - BERTUZZI (2), BERANEK (1) |
| LosAngeles - SUNDIN (1), DESJARDINS (1), KHARIN (1), VERBEEK (1), KOROLEV (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| SEA | 8 | 10 | 10 | 28 |
| LAA | 9 | 5 | 13 | 27 |
| Goaltenders |
|---|
| Seattle - Jean-Sebastien Giguere (18 SV) L |
| LosAngeles - Felix Potvin (25 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Seattle | 0 of 1 |
| LosAngeles | 1 of 8 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,188,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| H. TALLINDER SEA (CROSS-CHECKING, Minor) 04:28 |
| I. KOROLEV LAA (HOOKING, Minor) 14:05 |
| M. NASLUND SEA (ROUGHING, Minor) 15:45 |
| T. KABERLE SEA (ELBOWING, Minor) 15:48 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| M. NORSTROM SEA (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:18 |
| B. MCCABE LAA (ROUGHING, Minor) 18:18 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. NASLUND SEA (CROSS-CHECKING, Minor) 02:08 |
| M. NORSTROM SEA (ROUGHING, Minor) 07:51 |
| M. OHLUND SEA (CHARGING, Minor) 15:31 |
| A. YASHIN SEA (BOARDING, Double Minor) 16:44 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 08:29 | SUNDIN 25 (DIONNE, MCCABE) | 0-1 |
| SEATTLE | 09:43 | BERTUZZI 20 (FRANCIS, WOOLLEY) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 06:21 | DESJARDINS 4 (MORRISON, BURE) | 1-2 |
| LOSANGELES | 12:37 | KHARIN 6 (VERBEEK, LEFEBVRE) | 1-3 |
| SEATTLE | 19:53 | BERTUZZI 21 (KABERLE, FRANCIS) | 2-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 00:39 | VERBEEK 10 (UNASSISTED) (PP) | 2-4 |
| LOSANGELES | 13:45 | KOROLEV 9 (KHARIN, LEFEBVRE) | 2-5 |
| SEATTLE | 13:59 | BERANEK 3 (OHLUND, MOROZOV) | 3-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Todd Bertuzzi | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 30 |
| Ron Francis | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Josef Beranek | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Aleksey Morozov | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Jason Woolley | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 15 |
| Mattias Ohlund | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 26 |
| Tomas Kaberle | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 2 | 0 | 23 |
| Alexei Yashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | 3 | 21 |
| Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Chris Kunitz | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Dmitri Khristich | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 1 | 17 |
| Keith Carney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mario Lemieux | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Markus Naslund | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 4 | 0 | 17 |
| Mattias Norstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 6 | 1 | 21 |
| Shaun Van Allen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Giguere | 18 | 23 | 0.783 | L | 14-17-2 |
| Jamie McLennan | 4 | 4 | 1.000 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pat Verbeek | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 0 | 2 | 18 |
| Sergei Kharin | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| Sylvain Lefebvre | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Eric Desjardins | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Igor Korolev | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Mats Sundin | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 23 |
| Brendan Morrison | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 2 | 28 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 1 | 16 |
| Gilbert Dionne | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 22 |
| Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 25 |
| Jeff Beukeboom | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Johan Franzen | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 3 | 25 |
| Jonas Hoglund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Kevin Bieksa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Shawn McEachern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Shayne Corson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stephane Quintal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Felix Potvin | 25 | 28 | 0.893 | W | 15-6-2 |
| Jamie McLennan enters game at 13:45 of 3rd period |
| 1 | Todd Bertuzzi | SEA |
| 2 | Sergei Kharin | LAA |
| 3 | Pat Verbeek | LAA |


| Goalies |
|---|
| Portland: Dominik Hasek |
| LasVegas: Peter Budaj |
| Scoring Summary |
|---|
| Mike Zigomanis 9 (Jason Pominville, Tomas Kopecky) |
| Jason Pominville 13 (Benoit Brunet, Manny Malhotra) |
| Mike Ricci 18 (Pascal Dupuis, Dan Hamhuis) |
| Pascal Dupuis 11 (Fernando Pisani, Jon Klemm) |
| Alex Selivanov 11 (Curtis Glencross, Jan Bulis) |
| Simon Gagne 10 (Derek MacKenzie, Bryan Fogarty) |
| Simon Gagne 11 (Paul Mara, Jiri Dopita) |
| Andrei Kovalenko 14 (Mike Van Ryn, Adam Mair) |
| Jiri Dopita 13 (Christian Erhoff, unknown) |