FINAL
6
Chicago
21-22-5 (4th Western)
7
Buffalo
20-25-3 (6e Eastern)KeyBank Center
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 2 | 2 | 2 | 6 |
| BUF | 4 | 2 | 1 | 7 |
| Goals |
|---|
| Chicago - BONK (2), ROLSTON (1), GILL (1), KOIVU (1), LEETCH (1) |
| Buffalo - KOSTOPOULOS (2), OZOLINSH (2), KRON (1), NIINIMAA (1), ZHAMNOV (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 8 | 11 | 6 | 25 |
| BUF | 11 | 9 | 9 | 29 |
| Goaltenders |
|---|
| Chicago - Evgeni Nabokov (11 SV) L |
| Buffalo - Bill Ranford (16 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Chicago | 2 of 4 |
| Buffalo | 3 of 7 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16750 | |
| Net Profit | $1,206,000 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| S. KOIVU CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:34 |
| S. SOURAY BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 08:25 |
| B. LEETCH CHI (CHARGING, Minor) 14:53 |
| V. KOZLOV CHI (ELBOWING, Minor) 17:28 |
| P. KUBINA CHI (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 17:33 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| C. DRURY BUF (CHARGING, Minor) 00:44 |
| P. KUBINA CHI (ROUGHING, Minor) 14:29 |
| A. ZHAMNOV BUF (HOOKING, Minor) 19:17 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| C. DRURY BUF (BOARDING, Minor) 03:02 |
| P. KUBINA CHI (HIGHSTICKING, Minor) 05:37 |
| M. HOSSA CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 08:05 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 08:44 | ROLSTON 16 (KOIVU, NIEDERMAYER) (PP) | 1-0 |
| BUFFALO | 09:59 | KOSTOPOULOS 10 (PECA, FOSTER) | 1-1 |
| CHICAGO | 11:49 | BONK 16 (KOTALIK, HOSSA) | 2-1 |
| BUFFALO | 12:55 | KRON 13 (LECLAIR, SOURAY) | 2-2 |
| BUFFALO | 14:33 | KOSTOPOULOS 11 (DRURY) | 2-3 |
| BUFFALO | 16:26 | NIINIMAA 9 (LECLAIR, KRON) (PP) | 2-4 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 07:23 | GILL 2 (KOIVU, BONK) | 3-4 |
| BUFFALO | 09:22 | OZOLINSH 6 (DRURY, NIINIMAA) | 3-5 |
| CHICAGO | 10:18 | KOIVU 16 (ROLSTON, KUBINA) | 4-5 |
| BUFFALO | 15:48 | ZHAMNOV 8 (LECLAIR, KOVALEV) (PP) | 4-6 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CHICAGO | 04:50 | BONK 17 (UNASSISTED) (PP) | 5-6 |
| BUFFALO | 08:13 | OZOLINSH 7 (KOVALEV, SOURAY) (PP) | 5-7 |
| CHICAGO | 19:23 | LEETCH 7 (HOSSA, KOTALIK) | 6-7 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Radek Bonk | 2 | 1 | 3 | +1 | 3 | 0 | 2 | 28 |
| Saku Koivu | 1 | 2 | 3 | +1 | 3 | 2 | 0 | 29 |
| Brian Rolston | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 20 |
| Ales Kotalik | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Marian Hossa | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 2 | 3 | 24 |
| Brian Leetch | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 26 |
| Hal Gill | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Pavel Kubina | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 16 | 1 | 18 |
| Rob Niedermayer | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Dick Tarnstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Dmitri Nabokov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Mike Ribeiro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Pat Falloon | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Paul Kariya | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 19 |
| Steve Staios | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Teppo Numminen | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 2 | 17 |
| Viktor Kozlov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 9 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Yann Danis | 11 | 13 | 0.846 | ||
| Evgeni Nabokov | 11 | 16 | 0.688 | L | 11-12-1 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Leclair | 0 | 3 | 3 | -1 | 1 | 0 | 3 | 24 |
| Sandis Ozolinsh | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 27 |
| Tom Kostopoulos | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | 1 | 13 |
| Janne Niinimaa | 1 | 1 | 2 | +2 | 5 | 0 | 2 | 24 |
| Robert Kron | 1 | 1 | 2 | -1 | 1 | 0 | 3 | 19 |
| Alex Kovalev | 0 | 2 | 2 | +1 | 6 | 0 | 0 | 22 |
| Chris Drury | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 4 | 2 | 24 |
| Sheldon Souray | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Alexei Zhamnov | 1 | 0 | 1 | -2 | 5 | 2 | 1 | 20 |
| Kurtis Foster | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Michael Peca | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 |
| Alexander Mogilny | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Andrew Alberts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Marek Svatos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Vladimir Malakhov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Yan Stastny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Bill Ranford | 16 | 21 | 0.762 | W | 7-5-1 |
| Mike Brodeur | 3 | 4 | 0.75 |
Game Notes
| Yann Danis enters game at 09:22 of 2nd period |
| Mike Brodeur enters game at 04:50 of 3rd period |
Game Stars
| 1 | Radek Bonk | CHI |
| 2 | Janne Niinimaa | BUF |
| 3 | Saku Koivu | CHI |
Minor League Box Score
0
KansasCity
3
Baltimore
| Goalies |
|---|
| KansasCity: Damian Rhodes |
| Baltimore: Johan Hedberg |
| Scoring Summary |
|---|
| Robert Svehla 1 (Kristian Huselius, Paul Gaustad) |
| Antti Miettinen 16 (unknown, unknown) |
| Joel Ward 6 (Mikko Koivu, unknown) |