

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 0 | 0 | 2 | 2 |
| SEA | 1 | 1 | 1 | 3 |
| Goals |
|---|
| Chicago - ROLSTON (1), FALLOON (1) |
| Seattle - NASLUND (2), KOZLOV (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CHI | 6 | 6 | 14 | 26 |
| SEA | 11 | 8 | 6 | 25 |
| Goaltenders |
|---|
| Chicago - Evgeni Nabokov (22 SV) L |
| Seattle - Martin Brodeur (24 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Chicago | 1 of 6 |
| Seattle | 0 of 4 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,188,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| B. ROLSTON CHI (ROUGHING, Minor) 03:09 |
| E. NABOKOV CHI (ELBOWING, Major) 09:14 (Served by Brian Leetch) |
| H. TALLINDER SEA (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 16:04 (Served by Markus Naslund) |
| 2ND PERIOD |
|---|
| V. KOZLOV CHI (CROSS-CHECKING, Major) 03:59 |
| D. BODGER SEA (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 15:26 |
| M. BERGERON SEA (BOARDING, Minor) 15:54 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| C. KUNITZ SEA (HEAD-BUTTING, Major) 01:45 |
| M. OHLUND SEA (ROUGHING, Minor) 09:11 |
| C. KUNITZ SEA (HOOKING, Minor) 16:25 |
| S. STAIOS CHI (FIGHTING) 17:51 |
| M. RICCI SEA (FIGHTING) 17:51 |
| S. KOIVU CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 19:21 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| SEATTLE | 06:52 | NASLUND 12 (MOROZOV, KOZLOV) | 0-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| SEATTLE | 15:37 | NASLUND 13 (OHLUND, YASHIN) (SH) | 0-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| SEATTLE | 00:58 | KOZLOV 12 (UNASSISTED) | 0-3 |
| CHICAGO | 05:09 | ROLSTON 15 (BONK, KOIVU) (PP) | 1-3 |
| CHICAGO | 07:16 | FALLOON 2 (NABOKOV, HOSSA) | 2-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Rolston | 1 | 0 | 1 | -2 | 5 | 2 | 1 | 23 |
| Pat Falloon | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Dmitri Nabokov | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 3 |
| Marian Hossa | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Radek Bonk | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 27 |
| Saku Koivu | 0 | 1 | 1 | -2 | 5 | 2 | 0 | 28 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Brian Leetch | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 18 |
| Dick Tarnstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Hal Gill | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 21 |
| Mike Ribeiro | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Paul Kariya | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 27 |
| Pavel Kubina | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Radim Vrbata | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rob Niedermayer | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 5 | 26 |
| Steve Staios | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 11 |
| Teppo Numminen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Viktor Kozlov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 9 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Evgeni Nabokov | 22 | 25 | 0.880 | L | 11-10-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Markus Naslund | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 18 |
| Vyacheslav Kozlov | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 0 | 3 | 23 |
| Aleksey Morozov | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Alexei Yashin | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 23 |
| Mattias Ohlund | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 27 |
| Chris Kunitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | 6 |
| Daymond Langkow | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Doug Bodger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 5 | 16 |
| Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 7 |
| Jonas Hoglund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Josef Beranek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Marc-Andre Bergeron | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Mike Ricci | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 4 |
| Scottie Upshall | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Heinze | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Tomas Kaberle | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Brodeur | 24 | 26 | 0.923 | W | 12-11-3 |
| Steve Heinze injured at 14:36 of the 1st Period |
| Henrik Tallinder ejected at 16:04 of the 1st Period |
| Mike Ricci beats up Steve Staios |
| 1 | Vyacheslav Kozlov | SEA |
| 2 | Markus Naslund | SEA |
| 3 | Martin Brodeur | SEA |


| Goalies |
|---|
| KansasCity: Robert Esche |
| Portland: Ilya Bryzgalov |
| Scoring Summary |
|---|
| Tim Connolly 18 (Colby Armstrong, Paul Martin) |
| Esa Tikkanen 10 (Ilya Kovalchuk, Shaun Van Allen) |