FINAL

Buffalo

36-32-10 (5th Eastern)

Toronto

46-20-12 (1er Eastern)
Maple Leaf Gardens
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
BUF 2 2 1 5
TOR 0 1 0 1
Goals
Buffalo - NUMMINEN (2), LECLAIR (1), PECA (1), ZHAMNOV (1)
Toronto - ZAMUNER (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
BUF 13 6 12 31
TOR 4 17 9 30
Goaltenders
Buffalo - Bill Ranford (29 SV) W
Toronto - Martin Brodeur (26 SV) L
Power Play
Buffalo 1 of 5
Toronto 0 of 3
Financials
Attendance 18000
Net Profit $1,101,600
Game Summary
1ST PERIOD
T. KOSTOPOULOS BUF (HOOKING, Minor) 07:44
J. SPACEK TOR (ROUGHING, Minor) 07:44
J. ODUYA BUF (ROUGHING, Minor) 14:02
A. FOOTE TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 15:54
2ND PERIOD
T. KOSTOPOULOS BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:02
3RD PERIOD
R. SMYTH TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:29
J. LECLAIR BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:06
F. KUBA TOR (HOOKING, Minor) 05:03
W. GRETZKY TOR (HOOKING, Minor) 11:29
J. NIINIMAA BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 15:56
A. FOOTE TOR (HOOKING, Minor) 15:56
W. PRIMEAU TOR (CHARGING, Minor) 18:42
1ST PERIOD
BUFFALO 11:51 NUMMINEN 4 (YZERMAN) 1-0
BUFFALO 19:48 LECLAIR 17 (ROENICK, PECA) 2-0
2ND PERIOD
BUFFALO 02:29 PECA 10 (SALO, NIINIMAA) 3-0
BUFFALO 15:05 NUMMINEN 5 (YZERMAN, KOVALEV) 4-0
TORONTO 18:50 ZAMUNER 26 (SILLINGER, GRETZKY) 4-1
3RD PERIOD
BUFFALO 12:17 ZHAMNOV 8 (NIINIMAA, LECLAIR) (PP) 5-1
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Teppo Numminen 2 0 2 +2 5 0 2 24
John Leclair 1 1 2 +1 4 2 1 23
Michael Peca 1 1 2 +1 4 0 3 20
Janne Niinimaa 0 2 2 +1 2 2 3 22
Steve Yzerman 0 2 2 +2 3 0 7 20
Alexei Zhamnov 1 0 1 0 3 0 0 17
Alex Kovalev 0 1 1 +2 0 0 0 22
Jeremy Roenick 0 1 1 +1 3 0 1 21
Sami Salo 0 1 1 +1 0 0 1 19
Chris Drury 0 0 0 +2 1 0 0 25
Dmitri Mironov 0 0 0 0 0 0 2 13
Henrik Zetterberg 0 0 0 0 2 0 0 15
Johnny Oduya 0 0 0 0 0 2 1 13
Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 0
Marty McInnis 0 0 0 0 1 0 0 2
Petr Sykora 0 0 0 0 0 0 0 3
Sandis Ozolinsh 0 0 0 +2 3 0 1 25
Tom Kostopoulos 0 0 0 0 0 4 3 12
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Bill Ranford 29 30 0.967 W 7-8-3
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Rob Zamuner 1 0 1 0 6 0 0 26
Mike Sillinger 0 1 1 0 2 0 1 20
Wayne Gretzky 0 1 1 0 2 2 3 19
Adam Foote 0 0 0 -1 1 4 0 25
Alexander Mogilny 0 0 0 -1 2 0 1 21
Filip Kuba 0 0 0 0 4 2 2 23
Jaroslav Spacek 0 0 0 -2 0 2 1 15
Jeff Brown 0 0 0 -2 0 0 0 16
Jimmy Carson 0 0 0 0 1 0 1 3
Joe Sakic 0 0 0 -1 3 0 2 26
Karl Dykhuis 0 0 0 -1 0 0 5 22
Marek Zidlicky 0 0 0 0 2 0 0 21
Matthew Barnaby 0 0 0 0 0 0 0 1
Olli Jokinen 0 0 0 -2 0 0 0 13
Ryan Smyth 0 0 0 -2 4 2 0 12
Shane Doan 0 0 0 -2 1 0 0 10
Tom Fitzgerald 0 0 0 0 0 0 0 0
Wayne Primeau 0 0 0 -1 2 2 2 21
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Ryan Miller 0 0 0
Martin Brodeur 26 31 0.839 L 12-5-5
Game Notes
Ryan Miller enters game at 12:17 of 3rd period
Game Stars
1 Bill Ranford BUF
2 Teppo Numminen BUF
3 Michael Peca BUF
Minor League Box Score

Baltimore

Hamilton

Goalies
Baltimore: Pekka Rinne
Hamilton: Dwayne Roloson
Scoring Summary
Paul Gaustad 11 (Mike Rathje, Marc Habscheid)
Joel Ward 16 (unknown, Colin White)
Kristian Huselius 11 (Yan Stastny, Mike Fisher)
Maxim Afinogenov 14 (Scott Hartnell, Dave Scatchard)
Dean McAmmond 8 (Rotislav Klesla, Ethan Moreau)
Bryan Smolinski 10 (Sergei Zholtok, Martin Erat)
Sergei Zholtok 6 (Aaron Miller, Niko Kapanen)
Sergei Zholtok 7 (Randy Jones, Alexei Ponikarovsky)
Dave Scatchard 10 (Jozef Stumpel, RJ Umberger)
Aaron Miller 3 (Brooks Orpik, Ron Hainsey)
Ethan Moreau 14 (Richard Smehlik, Brooks Orpik)
Dean McAmmond 9 (RJ Umberger, Niko Kapanen)