

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BUF | 3 | 2 | 3 | 8 |
| Goals |
|---|
| Montreal - NONE |
| Buffalo - MOGILNY (3), KOVALEV (2), KRON (1), ZETTERBERG (1), NIINIMAA (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 7 | 7 | 5 | 19 |
| BUF | 15 | 11 | 7 | 33 |
| Goaltenders |
|---|
| Montreal - Tim Thomas (15 SV) L |
| Buffalo - Johan Hedberg (19 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Montreal | 0 of 2 |
| Buffalo | 2 of 5 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16750 | |
| Net Profit | $1,206,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| A. FERENCE MTL (ROUGHING, Minor) 04:40 |
| C. GRATTON MTL (ROUGHING, Minor) 06:56 |
| J. LECLAIR BUF (HOOKING, Minor) 11:24 |
| A. ZHITNIK MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 14:52 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| B. GIONTA MTL (ROUGHING, Minor) 04:57 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. CORVO MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:37 |
| T. KOSTOPOULOS BUF (CHARGING, Minor) 02:37 |
| S. HILL MTL (ELBOWING, Minor) 04:11 |
| S. OZOLINSH BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 19:44 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 07:51 | MOGILNY 11 (ZHAMNOV, SOURAY) (PP) | 0-1 |
| BUFFALO | 08:53 | KOVALEV 17 (DRURY, OZOLINSH) | 0-2 |
| BUFFALO | 09:50 | KRON 10 (SOURAY, ZHAMNOV) | 0-3 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 05:01 | MOGILNY 12 (DRURY, OZOLINSH) (PP) | 0-4 |
| BUFFALO | 07:54 | ZETTERBERG 5 (PECA, ODUYA) | 0-5 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 02:59 | NIINIMAA 6 (OZOLINSH, KOVALEV) | 0-6 |
| BUFFALO | 11:37 | KOVALEV 18 (OZOLINSH, NIINIMAA) | 0-7 |
| BUFFALO | 14:51 | MOGILNY 13 (UNASSISTED) | 0-8 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 3 | 24 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 18 |
| Jason Arnott | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Jere Lehtinen | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Joe Corvo | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 1 | 20 |
| Keith Tkachuk | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Pat Elynuik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Sami Salo | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Sean Hill | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Stephane Matteau | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 27 |
| Stephane Yelle | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Steve Sullivan | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 1 | 27 |
| Stu Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Willie Mitchell | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Garth Snow | 10 | 13 | 0.769 | ||
| Tim Thomas | 15 | 20 | 0.750 | L | 8-12-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sandis Ozolinsh | 0 | 4 | 4 | +4 | 7 | 2 | 2 | 28 |
| Alexander Mogilny | 3 | 0 | 3 | +3 | 6 | 0 | 2 | 23 |
| Alex Kovalev | 2 | 1 | 3 | +4 | 3 | 0 | 2 | 21 |
| Janne Niinimaa | 1 | 1 | 2 | +3 | 3 | 0 | 2 | 23 |
| Alexei Zhamnov | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Chris Drury | 0 | 2 | 2 | +4 | 1 | 0 | 4 | 23 |
| Sheldon Souray | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 6 | 21 |
| Henrik Zetterberg | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | 0 | 2 | 16 |
| Robert Kron | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 22 |
| Johnny Oduya | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 10 |
| Michael Peca | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 15 |
| Andrew Alberts | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| John Leclair | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Marek Svatos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tom Kostopoulos | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Vladimir Malakhov | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 4 | 24 |
| Yan Stastny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Johan Hedberg | 19 | 19 | 1 | W | 7-8-2 |
| Garth Snow enters game at 07:54 of 2nd period |
| Alexander Mogilny scores a hat trick |
| 1 | Sandis Ozolinsh | BUF |
| 2 | Alexander Mogilny | BUF |
| 3 | Alex Kovalev | BUF |


| Goalies |
|---|
| Yellowknif: Niklas Backstrom |
| Baltimore: Bill Ranford |
| Scoring Summary |
|---|
| Scott Walker 4 (Konstantin Koltsov, Jay McClement) |
| Matt Hendricks 9 (Yannick Tremblay, Trevor Daley) |
| Antti Miettinen 12 (unknown, Joel Ward) |
| unknown (unknown, Paul Gaustad) |