FINAL
1
NewYork
39-35-4 (4th Eastern)
6
Miami
30-38-10 (6e Eastern)Miami Arena
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| NYB | 0 | 0 | 1 | 1 |
| MIA | 1 | 2 | 3 | 6 |
| Goals |
|---|
| NewYork - BURE (1) |
| Miami - GRAVES (2), HATCHER (1), OLCZYK (1), BRIND'AMOUR (1), MALIK (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| NYB | 6 | 10 | 5 | 21 |
| MIA | 9 | 7 | 10 | 26 |
| Goaltenders |
|---|
| NewYork - Kari Takko (20 SV) L |
| Miami - Tomas Vokoun (20 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| NewYork | 0 of 4 |
| Miami | 2 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 17750 | |
| Net Profit | $1,171,500 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| I. LAPERRIERE MIA (ROUGHING, Double Minor) 03:26 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| I. LAPERRIERE MIA (ROUGHING, Minor) 11:33 |
| D. HATCHER MIA (ELBOWING, Minor) 19:31 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| P. BURE NYB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:34 |
| B. SHANAHAN NYB (ELBOWING, Minor) 08:44 |
| U. SAMUELSSON NYB (FIGHTING) 13:00 |
| D. HATCHER MIA (FIGHTING) 13:00 |
| J. SLEGR NYB (HIGHSTICKING, Minor) 15:06 |
| J. O'NEILL MIA (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:58 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MIAMI | 11:05 | HATCHER 3 (FORSBERG, CAMPBELL) | 0-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MIAMI | 04:00 | OLCZYK 11 (FORSBERG, HATCHER) | 0-2 |
| MIAMI | 06:21 | GRAVES 11 (FORSBERG) | 0-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MIAMI | 09:42 | BRIND'AMOUR 11 (UNASSISTED) (PP) | 0-4 |
| NEWYORK | 12:00 | BURE 17 (CLEARY, SLEGR) | 1-4 |
| MIAMI | 15:22 | GRAVES 12 (OLCZYK) (PP) | 1-5 |
| MIAMI | 19:34 | MALIK 3 (SANDERSON, O'NEILL) | 1-6 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pavel Bure | 1 | 0 | 1 | -1 | 3 | 2 | 0 | 25 |
| Dan Cleary | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Jiri Slegr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Andy Hilbert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Brendan Shanahan | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 2 | 3 | 22 |
| Craig Janney | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Don Sweeney | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 9 | 27 |
| Esa Tikkanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Jamie Langenbrunner | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Jarome Iginla | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 4 | 22 |
| Joe Juneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Lyle Odelein | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 11 |
| Mike Grier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 21 |
| Pavel Datsyuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Scott Hannan | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Shawn Burr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Ulf Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 7 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Robert Esche | 0 | 1 | 0.000 | ||
| Kari Takko | 20 | 25 | 0.800 | L | 1-5-0 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Peter Forsberg | 0 | 3 | 3 | +3 | 3 | 0 | 4 | 28 |
| Adam Graves | 2 | 0 | 2 | +2 | 5 | 0 | 3 | 23 |
| Derian Hatcher | 1 | 1 | 2 | +3 | 2 | 7 | 3 | 21 |
| Ed Olczyk | 1 | 1 | 2 | +3 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Marek Malik | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 13 |
| Rod Brind'Amour | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 19 |
| Brian Campbell | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Geoff Sanderson | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Jeff O'Neill | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 4 | 0 | 11 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 22 |
| Bates Battaglia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Craig Simpson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Doug Weight | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 27 |
| Ian Laperriere | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 6 | 0 | 6 |
| Mats Lindgren | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Oleg Tverdovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 23 |
| Richard Matvichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Shawn Horcoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 12 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 20 | 21 | 0.952 | W | 9-10-1 |
Game Notes
| Nicklas Lidstrom injured at 07:53 of the 3rd Period |
| Ulf Samuelsson and Derian Hatcher fight to a draw |
| Robert Esche enters game at 15:22 of 3rd period |
Game Stars
| 1 | Adam Graves | MIA |
| 2 | Peter Forsberg | MIA |
| 3 | Derian Hatcher | MIA |
Minor League Box Score
11
Brooklyn
2
Kentucky
| Goalies |
|---|
| Brooklyn: Manny Fernandez |
| Kentucky: Craig Anderson |
| Scoring Summary |
|---|
| Josef Vasicek 9 (Dan Bylsma, Shaone Morrisonn) |
| Jim Dowd 5 (Justin Williams, Patrick Sharp) |
| Anson Carter 9 (Andy Sutton, Keith Jones) |
| Justin Williams 9 (Brad Richards, Robyn Regehr) |
| Troy Mallette 8 (Mike Knuble, Ossi Vaananen) |
| Mike Knuble 8 (Bill Lindsay, Greg de Vries) |
| Bill Lindsay 4 (Jason Strudwick, unknown) |
| Anson Carter 10 (Mike Knuble, unknown) |
| Mike Knuble 9 (unknown, Patrick Sharp) |
| Dan Bylsma 2 (Keith Jones, unknown) |
| Brad Richards 15 (Dan Bylsma, Mike Knuble) |
| Henrik Sedin 4 (Mike Cammalleri, Daniel Sedin) |
| Zenon Konopka 10 (Jozef Balej, Trevor Letowski) |