FINAL
8
Buffalo
36-32-10 (5th Eastern)
3
Toronto
46-20-12 (1er Eastern)Maple Leaf Gardens
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 2 | 2 | 4 | 8 |
| TOR | 2 | 0 | 1 | 3 |
| Goals |
|---|
| Buffalo - ROENICK (2), PECA (2), LECLAIR (2), YZERMAN (1), ZETTERBERG (1) |
| Toronto - ZAMUNER (2), MOGILNY (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 12 | 7 | 14 | 33 |
| TOR | 6 | 12 | 10 | 28 |
| Goaltenders |
|---|
| Buffalo - Johan Hedberg (25 SV) W |
| Toronto - Martin Brodeur (18 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Buffalo | 0 of 2 |
| Toronto | 0 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,101,600 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| J. BROWN TOR (ROUGHING, Minor) 13:20 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| M. ZIDLICKY TOR (ELBOWING, Minor) 02:19 |
| M. PECA BUF (ROUGHING, Minor) 04:33 |
| M. PECA BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:39 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. MCINNIS BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:27 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TORONTO | 06:47 | ZAMUNER 15 (GRETZKY, DYKHUIS) | 0-1 |
| TORONTO | 09:45 | MOGILNY 13 (ZAMUNER, SAKIC) | 0-2 |
| BUFFALO | 13:16 | ROENICK 8 (LECLAIR, SALO) | 1-2 |
| BUFFALO | 16:07 | PECA 7 (MCINNIS) | 2-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 09:24 | LECLAIR 10 (NIINIMAA, ROENICK) | 3-2 |
| BUFFALO | 12:13 | YZERMAN 6 (KOVALEV) | 4-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 04:28 | ZETTERBERG 6 (NUMMINEN, MCINNIS) | 5-2 |
| BUFFALO | 06:07 | LECLAIR 11 (SALO, ROENICK) | 6-2 |
| BUFFALO | 07:13 | PECA 8 (ZETTERBERG, MCINNIS) | 7-2 |
| BUFFALO | 13:08 | ROENICK 9 (NIINIMAA, SALO) | 8-2 |
| TORONTO | 16:35 | ZAMUNER 16 (SAKIC, MOGILNY) | 8-3 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremy Roenick | 2 | 2 | 4 | +2 | 3 | 0 | 3 | 25 |
| John Leclair | 2 | 1 | 3 | +4 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| Marty McInnis | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 2 | 1 | 11 |
| Sami Salo | 0 | 3 | 3 | +3 | 3 | 0 | 1 | 24 |
| Michael Peca | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | 3 | 15 |
| Henrik Zetterberg | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 0 | 1 | 9 |
| Janne Niinimaa | 0 | 2 | 2 | +4 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Steve Yzerman | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 23 |
| Alex Kovalev | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 2 | 23 |
| Teppo Numminen | 0 | 1 | 1 | +3 | 1 | 0 | 2 | 28 |
| Alexei Zhamnov | 0 | 0 | 0 | +4 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Chris Drury | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 5 | 26 |
| Dmitri Mironov | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Rathje | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Niklas Hagman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 29 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Johan Hedberg | 25 | 28 | 0.893 | W | 5-3-1 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob Zamuner | 2 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 24 |
| Alexander Mogilny | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 3 | 19 |
| Joe Sakic | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 26 |
| Karl Dykhuis | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Wayne Gretzky | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 2 | 20 |
| Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 17 |
| Jeff Brown | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Jimmy Carson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Marek Zidlicky | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 4 | 19 |
| Matthew Barnaby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Shane Doan | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wayne Primeau | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 21 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Miller | 7 | 10 | 0.7 | ||
| Martin Brodeur | 18 | 23 | 0.783 | L | 7-3-4 |
Game Notes
| Ryan Miller enters game at 04:28 of 3rd period |
| Michael Peca injured at 07:27 of the 3rd Period |
Game Stars
| 1 | Jeremy Roenick | BUF |
| 2 | John Leclair | BUF |
| 3 | Sami Salo | BUF |
Minor League Box Score
2
Baltimore
4
Hamilton
| Goalies |
|---|
| Baltimore: Pekka Rinne |
| Hamilton: Trevor Kidd |
| Scoring Summary |
|---|
| Tomas Holmstrom 8 (Marc Habscheid, Joel Ward) |
| Tom Kostopoulos 7 (Mike Fisher, Yan Stastny) |
| Scott Hartnell 9 (Jozef Stumpel, Alexei Ponikarovsky) |
| Dave Scatchard 7 (Martin Erat, Sergei Zholtok) |
| Dave Scatchard 8 (Maxim Afinogenov, Niko Kapanen) |
| Jozef Stumpel 2 (RJ Umberger, Ethan Moreau) |