

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 1 | 1 | 1 | 3 |
| VAN | 2 | 1 | 2 | 5 |
| Goals |
|---|
| Montreal - TKACHUK (1), JAGR (1), ARNOTT (1) |
| Vancouver - GELINAS (2), DAIGLE (1), ELIAS (1), TURGEON (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 14 | 5 | 9 | 28 |
| VAN | 7 | 18 | 12 | 37 |
| Goaltenders |
|---|
| Montreal - Nikolai Khabibulin (31 SV) L |
| Vancouver - Jose Theodore (25 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Montreal | 1 of 5 |
| Vancouver | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16500 | |
| Net Profit | $1,267,200 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| A. FERENCE MTL (CHARGING, Minor) 02:51 |
| G. WESLEY VAN (ROUGHING, Minor) 13:01 |
| P. ELIAS VAN (HIGHSTICKING, Minor) 19:23 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| P. ELIAS VAN (ELBOWING, Minor) 16:16 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| S. SULLIVAN MTL (CHARGING, Minor) 07:32 |
| C. STILLMAN VAN (ROUGHING, Minor) 12:15 |
| M. GELINAS VAN (CROSS-CHECKING, Double Minor) 17:48 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 10:15 | DAIGLE 2 (FOOTE, ELIAS) | 0-1 |
| MONTREAL | 12:59 | TKACHUK 2 (ARNOTT, ALFREDSSON) | 1-1 |
| VANCOUVER | 17:59 | ELIAS 1 (TURGEON, BEAUCHEMIN) | 1-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 13:27 | TURGEON 1 (ELIAS, DAIGLE) | 1-3 |
| MONTREAL | 18:32 | JAGR 1 (ZHITNIK, CORVO) | 2-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 11:01 | GELINAS 1 (CONROY, JOVANOVSKI) | 2-4 |
| MONTREAL | 14:03 | ARNOTT 1 (SALO, ALFREDSSON) (PP) | 3-4 |
| VANCOUVER | 17:16 | GELINAS 2 (DAIGLE, FOOTE) | 3-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Arnott | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 1 | 22 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Jaromir Jagr | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 4 | 23 |
| Keith Tkachuk | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 22 |
| Alexei Zhitnik | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Joe Corvo | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Sami Salo | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jay McClement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Jere Lehtinen | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 10 |
| Luke Richardson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Pat Elynuik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Rob Zettler | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Stephane Matteau | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Stephane Yelle | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Steve Sullivan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 26 |
| Stu Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Garth Snow | 1 | 1 | 1.000 | ||
| Nikolai Khabibulin | 31 | 36 | 0.861 | L | 0-2-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Daigle | 1 | 2 | 3 | +3 | 4 | 0 | 0 | 20 |
| Patrick Elias | 1 | 2 | 3 | +2 | 3 | 4 | 2 | 28 |
| Martin Gelinas | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | 4 | 2 | 25 |
| Pierre Turgeon | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 2 | 24 |
| Adam Foote | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Craig Conroy | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Ed Jovanovski | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Francois Beauchemin | 0 | 1 | 1 | +3 | 3 | 0 | 1 | 17 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| David Legwand | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Glen Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 16 |
| Jay Pondolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 26 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Niko Dimitrakos | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 16 |
| Scott Young | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Sean O'Donnell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jose Theodore | 25 | 28 | 0.893 | W | 2-0-0 |
| Garth Snow enters game at 17:16 of 3rd period |
| 1 | Alexandre Daigle | VAN |
| 2 | Patrick Elias | VAN |
| 3 | Jason Arnott | MTL |


| Goalies |
|---|
| Yellowknif: Ray Emery |
| Halifax: Chris Osgood |
| Scoring Summary |
|---|
| Andreas Lilja 1 (David Hale, Chris Gratton) |
| Chris Gratton 1 (Tomas Kopecky, Alex Frolov) |
| Alex Frolov 2 (Yannick Tremblay, Matt Moulson) |
| David Hale 1 (unknown, Derek Boogaard) |
| Matt Moulson 1 (Scott Walker, Trevor Daley) |
| Chris Gratton 2 (Matt Hendricks, Rich Peverley) |
| Matt Moulson 2 (Karel Rachunek, Konstantin Koltsov) |
| Steve Kariya 1 (Patrick Rissmiller, Marek Malik) |
| Alex Burrows 2 (Jussi Jokinen, Jussi Timonen) |
| unknown (Niklas Kronwall, Oleg Kvasha) |