FINAL

Detroit

18-23-7 (7th Eastern)

Seattle

24-19-5 (3e Western)
Seattle Center Arena
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
DET 1 0 0 1
SEA 0 1 2 3
Goals
Detroit - ROENICK (1)
Seattle - LANGKOW (1), MOROZOV (1), BERTUZZI (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
DET 9 9 6 24
SEA 5 13 11 29
Goaltenders
Detroit - Olaf Kolzig (26 SV) L
Seattle - Ilya Bryzgalov (23 SV) W
Power Play
Detroit 0 of 4
Seattle 0 of 0
Financials
Attendance 18000
Net Profit $1,188,000
Game Summary
1ST PERIOD
M. BERGERON SEA (BOARDING, Double Minor) 01:53
L. ODELEIN SEA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:12
D. BODGER SEA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:14
2ND PERIOD
R. MALONE DET (CHARGING, Minor) 09:04
S. HEINZE SEA (CHARGING, Minor) 09:04
I. BRYZGALOV SEA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:22 (Served by Lyle Odelein)
3RD PERIOD
L. NAGY DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 14:59
T. BERTUZZI SEA (ROUGHING, Minor) 14:59
1ST PERIOD
DETROIT 17:03 ROENICK 8 (UNASSISTED) 1-0
2ND PERIOD
SEATTLE 11:50 LANGKOW 4 (MOROZOV, HOGLUND) 1-1
3RD PERIOD
SEATTLE 08:32 MOROZOV 9 (KOZLOV, BERTUZZI) 1-2
SEATTLE 18:18 BERTUZZI 6 (KOZLOV, TALLINDER) 1-3
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Jeremy Roenick 1 0 1 0 3 0 3 24
Alex Tanguay 0 0 0 -2 4 0 1 24
Dan Boyle 0 0 0 -2 2 0 5 21
Dan McGillis 0 0 0 0 0 0 0 1
Keith Primeau 0 0 0 0 0 0 0 13
Kenny Jonsson 0 0 0 -2 2 0 1 30
Kimmo Timonen 0 0 0 0 1 0 2 27
Ladislav Nagy 0 0 0 0 0 12 1 13
Marc Savard 0 0 0 -2 1 0 1 28
Martin Lapointe 0 0 0 0 1 0 0 2
Owen Nolan 0 0 0 -2 3 0 3 21
Pavol Demitra 0 0 0 0 0 0 0 21
Ryan Malone 0 0 0 0 1 2 0 9
Sergei Brylin 0 0 0 0 0 0 0 1
Sergei Gonchar 0 0 0 0 3 0 0 26
Steve Rucchin 0 0 0 0 0 0 0 1
Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 12
Zigmund Palffy 0 0 0 0 3 0 0 26
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Olaf Kolzig 26 29 0.897 L 7-5-1
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Aleksey Morozov 1 1 2 +2 5 0 1 21
Todd Bertuzzi 1 1 2 +2 1 2 0 17
Vyacheslav Kozlov 0 2 2 +1 2 0 0 18
Daymond Langkow 1 0 1 +1 4 0 0 21
Henrik Tallinder 0 1 1 +2 1 0 0 22
Jonas Hoglund 0 1 1 0 0 0 1 11
Alexei Yashin 0 0 0 0 3 0 1 18
Chris Kunitz 0 0 0 0 0 0 0 0
Doug Bodger 0 0 0 +2 2 2 3 20
Esa Tikkanen 0 0 0 0 1 0 0 7
Josef Beranek 0 0 0 0 0 0 0 1
Lyle Odelein 0 0 0 0 0 2 2 15
Marc-Andre Bergeron 0 0 0 0 2 4 4 18
Markus Naslund 0 0 0 0 3 0 3 28
Mattias Ohlund 0 0 0 0 1 0 3 23
Mike Ricci 0 0 0 0 0 0 0 3
Steve Heinze 0 0 0 0 3 2 2 23
Tomas Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 24
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Ilya Bryzgalov 23 24 0.958 W 1-0-1
Game Notes
None
Game Stars
1 Aleksey Morozov SEA
2 Ilya Bryzgalov SEA
3 Todd Bertuzzi SEA
Minor League Box Score

Cleveland

Portland

Goalies
Cleveland: Brian Boucher
Portland: Martin Brodeur
Scoring Summary
Tom Gilbert 2 (Chris Simon, Patrik Stefan)
Mark Parrish 5 (Dennis Seidenberg, David Tanabe)
Mark Parrish 6 (Wes Walz, Pascal Dupuis)
Erik Cole 5 (Yanic Perreault, Marian Cisar)
Tom Gilbert 3 (Juraj Kolnik, Shawn Thornton)
Alyn McCauley 1 (Kris Beech, Ryan Whitney)
Juraj Kolnik 5 (Rhett Warrener, Chris Therien)
Juraj Kolnik 6 (Ryan Whitney, Tom Gilbert)
Dennis Seidenberg 2 (Erik Cole, Chris Simon)
Wes Walz 4 (Dennis Seidenberg, Alyn McCauley)
Ilya Kovalchuk 5 (Jason Woolley, Derek Roy)
Ilya Kovalchuk 6 (Marcel Hossa, Dan Hamhuis)
Jason Woolley 5 (Mike Zigomanis, Shaun Van Allen)
Jason Pominville 4 (Keith Carney, Dmitri Khristich)
Mike Zigomanis 5 (Manny Malhotra, Fernando Pisani)
Scottie Upshall 2 (Richard Matvichuk, Hayley Wickenheiser)
Fernando Pisani 8 (Andrei Zyuzin, Cory Sarich)
Dmitri Khristich 6 (unknown, unknown)
Scottie Upshall 3 (Jason Pominville, unknown)
Jason Pominville 5 (unknown, unknown)