

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 1 | 1 | 5 | 7 |
| TOR | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Goals |
|---|
| Buffalo - BUTSAYEV (2), ZUBOV (1), MARKOV (1), MALONE (1), RYDER (1), HEINZE (1) |
| Toronto - PRIMEAU (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 8 | 8 | 22 | 38 |
| TOR | 9 | 10 | 2 | 21 |
| Goaltenders |
|---|
| Buffalo - Manny Fernandez (20 SV) W |
| Toronto - Ryan Miller (18 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Buffalo | 2 of 5 |
| Toronto | 1 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $972,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| L. VISNOVSKY TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 11:58 |
| M. ROZSIVAL TOR (ELBOWING, Minor) 14:28 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| C. MCCORMICK BUF (ROUGHING, Minor) 13:39 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. SATAN TOR (BOARDING, Minor) 11:18 |
| L. VISNOVSKY TOR (ROUGHING, Minor) 13:32 |
| E. COLE TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:44 |
| Y. BUTSAYEV BUF (HOOKING, Minor) 19:18 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 13:03 | ZUBOV 4 (HEINZE, JONSSON) (PP) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 03:41 | MARKOV 5 (BRIERE, HEINZE) | 2-0 |
| TORONTO | 14:09 | PRIMEAU 10 (SAKIC, ROZSIVAL) (PP) | 2-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 06:02 | MALONE 3 (PITKANEN) | 3-1 |
| BUFFALO | 08:41 | BUTSAYEV 14 (DRURY, BURE) | 4-1 |
| BUFFALO | 10:39 | RYDER 8 (RICHARDS) | 5-1 |
| BUFFALO | 12:01 | BUTSAYEV 15 (MARKOV, LILES) (PP) | 6-1 |
| BUFFALO | 12:52 | HEINZE 8 (MARKOV, BRIERE) | 7-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrei Markov | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 0 | 4 | 21 |
| Steve Heinze | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Yuri Butsayev | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 2 | 1 | 19 |
| Daniel Briere | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 6 | 22 |
| Michael Ryder | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | 0 | 0 | 14 |
| Ryan Malone | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| Sergei Zubov | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | 2 | 23 |
| Brad Richards | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 1 | 14 |
| Chris Drury | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 24 |
| John-Michael Liles | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Joni Pitkanen | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 5 | 14 |
| Kenny Jonsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Valeri Bure | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 18 |
| Cody McCormick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| Jeff Tambellini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kurtis Foster | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Matt Hendricks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Vaclav Varada | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Manny Fernandez | 20 | 21 | 0.952 | W | 6-9-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wayne Primeau | 1 | 0 | 1 | -2 | 3 | 0 | 5 | 20 |
| Joe Sakic | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Michal Rozsival | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 1 | 24 |
| Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 3 | 14 |
| Erik Cole | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 12 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Jozef Stumpel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Lubomir Visnovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 0 | 19 |
| Martin Erat | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Michael Peca | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Miroslav Satan | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Pavol Demitra | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Randy Jones | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Teemu Selanne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 18 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jamie McLennan | 13 | 15 | 0.867 | ||
| Ryan Miller | 18 | 23 | 0.783 | L | 7-8-1 |
| Jamie McLennan enters game at 10:39 of 3rd period |
| 1 | Steve Heinze | BUF |
| 2 | Andrei Markov | BUF |
| 3 | Yuri Butsayev | BUF |


| Goalies |
|---|
| Baltimore: Johan Hedberg |
| Hamilton: Mika Noronen |
| Scoring Summary |
|---|
| Chris Kunitz 15 (Marek Malik, Andrew Alberts) |
| James Wisniewski 3 (Kristian Huselius, unknown) |
| Chris Kunitz 16 (Clarke MacArthur, Keith Ballard) |
| Kristian Huselius 7 (Cody McLeod, Antti Miettinen) |
| Marek Malik 3 (Tom Preissing, Travis Zajac) |
| Antti Miettinen 6 (unknown, Brian Savage) |
| Patrick O'Sullivan 11 (Bryan Smolinski, Brian Holzinger) |
| Espen Knutsen 11 (Mike Santorelli, Paul Ranger) |
| Patrick O'Sullivan 12 (Paul Brousseau, unknown) |
| Patrick O'Sullivan 13 (Fabian Brunnstrom, Brooks Laich) |
| Magnus Arvedson 12 (unknown, unknown) |
| Alex Steen 8 (Joffrey Lupul, Tom Poti) |
| Patrick O'Sullivan 14 (unknown, Alex Goligoski) |