

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 0 | 2 | 2 | 4 |
| LAA | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Goals |
|---|
| Vancouver - BEREZIN (2), MADDEN (1), ZHITNIK (1) |
| LosAngeles - DIONNE (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 6 | 6 | 11 | 23 |
| LAA | 11 | 7 | 8 | 26 |
| Goaltenders |
|---|
| Vancouver - Martin Brodeur (25 SV) W |
| LosAngeles - Felix Potvin (19 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Vancouver | 0 of 5 |
| LosAngeles | 0 of 0 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,080,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| B. MCCABE LAA (ELBOWING, Minor) 00:14 |
| E. DESJARDINS LAA (CROSS-CHECKING, Minor) 05:34 |
| E. TIKKANEN LAA (ROUGHING, Minor) 12:59 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| W. MITCHELL LAA (CHARGING, Double Minor) 13:01 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| B. MCCABE LAA (CROSS-CHECKING, Minor) 05:09 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| LOSANGELES | 13:52 | DIONNE 11 (SUNDIN, KABERLE) (SH) | 0-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 03:16 | MADDEN 9 (JOVANOVSKI) | 1-1 |
| VANCOUVER | 18:13 | ZHITNIK 2 (MADDEN, BERGERON) | 2-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 03:59 | BEREZIN 9 (KOIVU, GIONTA) | 3-1 |
| VANCOUVER | 09:13 | BEREZIN 10 (GIONTA, KOIVU) | 4-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Berezin | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 0 | 5 | 21 |
| John Madden | 1 | 1 | 2 | +2 | 6 | 0 | 1 | 26 |
| Brian Gionta | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | 0 | 4 | 23 |
| Saku Koivu | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | 0 | 0 | 25 |
| Alexei Zhitnik | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 0 | 3 | 13 |
| Ed Jovanovski | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 5 | 28 |
| Marc-Andre Bergeron | 0 | 1 | 1 | +3 | 3 | 0 | 0 | 20 |
| Barret Jackman | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Carl Soderberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fredrik Sjostrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Jeff Friesen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Martin Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Mike Modano | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 26 |
| Milan Kraft | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Pavel Bure | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Petr Svoboda | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 |
| Scott Hannan | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 10 | 28 |
| Taylor Pyatt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Brodeur | 25 | 26 | 0.962 | W | 8-4-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gilbert Dionne | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Mats Sundin | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Tomas Kaberle | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Alex Selivanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Brendan Morrison | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Bryan McCabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 1 | 19 |
| Eric Desjardins | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | 2 | 1 | 23 |
| Esa Tikkanen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 11 |
| Jason Arnott | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Johan Franzen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| Mikael Renberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Robert Lang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Robert Svehla | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Willie Mitchell | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 2 | 19 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Felix Potvin | 19 | 23 | 0.826 | L | 3-9-1 |
| None |
| 1 | John Madden | VAN |
| 2 | Sergei Berezin | VAN |
| 3 | Martin Brodeur | VAN |


| Goalies |
|---|
| Halifax: Brian Boucher |
| LasVegas: Cam Ward |
| Scoring Summary |
|---|
| Dick Tarnstrom 4 (Alexei Ponikarovsky, Fredrik Modin) |
| Drew Stafford 7 (Andrew Ladd, Matt Carle) |
| Andrew Ladd 2 (Lee Stempniak, Kevin Bieksa) |
| Drew Stafford 8 (Curtis Brown, Ian White) |
| Josef Beranek 4 (Mikhail Grabovski, Stephen Weiss) |
| Lee Stempniak 4 (unknown, Steve Staios) |
| Stephen Weiss 3 (unknown, unknown) |