

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| OTT | 1 | 0 | 1 | 2 |
| NYB | 1 | 1 | 1 | 3 |
| Goals |
|---|
| Ottawa - KOZLOV (1), FEDOROV (1) |
| NewYork - CLEARY (1), PHILLIPS (1), SANDERSON (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| OTT | 5 | 14 | 9 | 28 |
| NYB | 6 | 8 | 6 | 20 |
| Goaltenders |
|---|
| Ottawa - Jose Theodore (17 SV) L |
| NewYork - Evgeni Nabokov (26 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Ottawa | 1 of 2 |
| NewYork | 0 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18000 | |
| Net Profit | $1,036,800 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| M. OHLUND OTT (ROUGHING, Minor) 08:13 |
| P. SHARP NYB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:13 |
| J. IGINLA NYB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:19 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| P. SHARP NYB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:29 |
| S. DOAN OTT (HOOKING, Minor) 08:01 |
| M. RICCI OTT (ROUGHING, Minor) 14:05 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. RICCI OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:03 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NEWYORK | 05:58 | CLEARY 12 (REDDEN, PHILLIPS) | 0-1 |
| OTTAWA | 11:21 | KOZLOV 7 (FEDOROV) (PP) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NEWYORK | 05:59 | PHILLIPS 2 (RECCHI, CLEARY) | 1-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NEWYORK | 01:57 | SANDERSON 1 (HANDZUS, ERHOFF) | 1-3 |
| OTTAWA | 11:19 | FEDOROV 9 (KOZLOV, LEGWAND) | 2-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Fedorov | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 3 | 21 |
| Vyacheslav Kozlov | 1 | 1 | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 20 |
| David Legwand | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 27 |
| Henrik Tallinder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Ilya Kovalchuk | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Jason Pominville | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Martin Rucinsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mattias Ohlund | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 20 |
| Mike Ricci | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 10 |
| Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| Petr Nedved | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Roman Hamrlik | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 28 |
| Scott Niedermayer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 4 | 26 |
| Shane Doan | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 16 |
| Steve Eminger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jose Theodore | 17 | 20 | 0.850 | L | 8-6-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chris Phillips | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Dan Cleary | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 4 | 29 |
| Geoff Sanderson | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Christian Erhoff | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Mark Recchi | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Michal Handzus | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Wade Redden | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 3 | 32 |
| Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Brad Bombardir | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Jarome Iginla | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Josef Vasicek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Kevin Klein | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Maxim Afinogenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Fisher | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Patrick Sharp | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 4 | 0 | 17 |
| Tomas Kopecky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Evgeni Nabokov | 26 | 28 | 0.929 | W | 1-3-1 |
| None |
| 1 | Vyacheslav Kozlov | OTT |
| 2 | Dan Cleary | NYB |
| 3 | Sergei Fedorov | OTT |


| Goalies |
|---|
| Portland: Pekka Rinne |
| Brooklyn: Kari Takko |
| Scoring Summary |
|---|
| Darren McCarty 5 (Manny Malhotra, Petr Sykora) |
| Marcel Hossa 1 (Sean Bergenheim, Jason Chimera) |
| Steve Konowalchuk 2 (Marcel Goc, Ian Laperriere) |
| Petr Sykora 5 (Niclas Havelid, Jozef Balej) |
| Sean Bergenheim 8 (Mike Knuble, Ryan Callahan) |
| Sean Bergenheim 9 (Jussi Timonen, Denis Grebeshkov) |
| Jozef Balej 2 (Derek Roy, Corey Perry) |
| Steve Konowalchuk 3 (Nick Boynton, Ryan Whitney) |
| Jason Chimera 5 (Ryan Callahan, Petr Sykora) |
| Steve Konowalchuk 4 (Marcel Goc, Petr Sykora) |
| Ian Laperriere 2 (Corey Perry, Petr Sykora) |
| Jozef Balej 3 (Corey Perry, Ian Laperriere) |
| Ryan Whitney 2 (Denis Grebeshkov, Darren McCarty) |
| Nick Boynton 1 (Marcel Goc, Manny Malhotra) |
| Derek Roy 5 (Ian Laperriere, Ryan Whitney) |
| Jozef Balej 4 (Manny Malhotra, Derek Roy) |
| Jason Chimera 6 (Petr Sykora, Ian Laperriere) |
| Marcel Goc 2 (Ian Laperriere, Manny Malhotra) |
| Petr Sykora 6 (Sean Bergenheim, Darren McCarty) |
| Petr Sykora 7 (Petr Sykora, Marcel Goc) |
| Jaroslav Modry 1 (Troy Brouwer, Dainius Zubrus) |
| Andy Hilbert 3 (Pierre-Marc Bouchard, Rich Peverley) |
| Andy Hilbert 4 (Shaone Morrisonn, Joe Pavelski) |
| Dennis Wideman 2 (Cory Stillman, Mark Stuart) |
| Joe Pavelski 9 (Jason Strudwick, Maxim Lapierre) |