

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 0 | 2 | 4 | 6 |
| VAN | 2 | 1 | 2 | 5 |
| Goals |
|---|
| Montreal - FERENCE (1), SULLIVAN (1), DIMITRAKOS (1), TKACHUK (1), LANGKOW (1), YELLE (1) |
| Vancouver - HAVLAT (1), MODANO (1), BURE (1), GIONTA (1), BEREZIN (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| MTL | 13 | 12 | 9 | 34 |
| VAN | 6 | 10 | 10 | 26 |
| Goaltenders |
|---|
| Montreal - Niklas Backstrom (18 SV) W |
| Vancouver - Dan Cloutier (2 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Montreal | 1 of 3 |
| Vancouver | 0 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 16750 | |
| Net Profit | $1,286,400 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| A. FOOTE MTL (HIGHSTICKING, Minor) 03:51 |
| T. PYATT VAN (HOOKING, Minor) 18:29 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| E. JOVANOVSKI VAN (ROUGHING, Minor) 02:11 |
| J. CORVO MTL (HOOKING, Minor) 09:00 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. HAVLAT VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 01:45 |
| D. LANGKOW MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:07 |
| A. FERENCE MTL (BOARDING, Minor) 08:23 |
| M. MODANO VAN (HIGHSTICKING, Minor) 08:23 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 11:03 | HAVLAT 1 (SVOBODA, BRODEUR) | 0-1 |
| VANCOUVER | 14:54 | MODANO 1 (MADDEN, HANNAN) | 0-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| MONTREAL | 07:55 | FERENCE 1 (TKACHUK, ROBERTS) | 1-2 |
| VANCOUVER | 12:39 | BURE 4 (MADDEN, HANNAN) | 1-3 |
| MONTREAL | 13:25 | SULLIVAN 3 (CORVO, FOOTE) | 2-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 00:59 | GIONTA 1 (BEREZIN) | 2-4 |
| MONTREAL | 01:43 | DIMITRAKOS 1 (ROBERTS, SALO) | 3-4 |
| MONTREAL | 03:06 | TKACHUK 1 (FOOTE, FERENCE) (PP) | 4-4 |
| MONTREAL | 14:38 | LANGKOW 1 (YELLE, ODUYA) | 5-4 |
| VANCOUVER | 17:16 | BEREZIN 2 (KOIVU, GIONTA) | 5-5 |
| MONTREAL | 19:10 | YELLE 1 (LANGKOW) | 6-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrew Ference | 1 | 1 | 2 | +1 | 6 | 2 | 3 | 28 |
| Daymond Langkow | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 13 |
| Keith Tkachuk | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 22 |
| Stephane Yelle | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Adam Foote | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 | 24 |
| Gary Roberts | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 0 | 1 | 22 |
| Niko Dimitrakos | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 1 | 20 |
| Steve Sullivan | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | 1 | 24 |
| Joe Corvo | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 2 | 25 |
| Johnny Oduya | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Sami Salo | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Alexandre Daigle | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 22 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Jay McClement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Jesse Winchester | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Konstantin Koltsov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Moulson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Sean Hill | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ray Emery | 3 | 3 | 1.000 | ||
| Niklas Backstrom | 18 | 23 | 0.783 | W | 2-0-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Gionta | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 0 | 0 | 24 |
| Sergei Berezin | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| John Madden | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 22 |
| Scott Hannan | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 23 |
| Martin Havlat | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 12 | 1 | 13 |
| Mike Modano | 1 | 0 | 1 | -1 | 3 | 2 | 2 | 23 |
| Pavel Bure | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 21 |
| Petr Svoboda | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Saku Koivu | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 26 |
| Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| Barret Jackman | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 10 |
| Carl Soderberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| David Clarkson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 25 |
| Jeff Friesen | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 9 |
| Marc-Andre Bergeron | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 23 |
| Milan Kraft | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Taylor Pyatt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Dan Cloutier | 2 | 3 | 0.667 | L | 1-1-0 |
| Martin Brodeur | 26 | 31 | 0.839 |
| Dan Cloutier enters game at 14:38 of 3rd period |
| Ray Emery enters game at 17:16 of 3rd period |
| 1 | Andrew Ference | MTL |
| 2 | Gary Roberts | MTL |
| 3 | Keith Tkachuk | MTL |


| Goalies |
|---|
| Yellowknif: Manny Legace |
| Halifax: Brian Boucher |
| Scoring Summary |
|---|
| Kyle Brodziak 1 (Andreas Lilja, Chris Gratton) |
| Chris Gratton 1 (Trevor Daley, Jason Garrison) |
| Fredrik Sjostrom 3 (Sami Kapanen, Oleg Saprykin) |
| Milan Michalek 2 (Todd Harvey, Craig Rivet) |